At my mini world every dream is possible!

31 oct 2010

Galeria de arte "EL RETIRO" de José

He descubierto que muchas de las cosas que quiero expresar desde  lo más profundo de mi  alma son más fáciles  en mi "Mundo Mini", esta galería de arte es dedicada a Mi Padre con todo mi agradecimiento,admiración , respeto y amor.




En la Exposición anual de Miniaturistas de la Ciudad de México este 2010 conmemorando el Bicentenario de la Independencia y el Centenario de la Revolución Mexicanas se realizó una calle de edificios de época de la llamada "Ciudad de los Palacios", coolaboré con : Galeria de Arte "EL RETIRO " de José.

Los pisos de porcelana de Talavera de Puebla, Mex y los ladrillos son originales elaborados y pintados a mano las canteras labradas las maderas talladas y los torneados barandales los podemos admirar en el centro de nuestra Ciudad Capital.







Lobo y Lisha resguardan celosamente la Galería de arte de su amo.









El artista José se dedica desde su retiro hace casí dos años a pintar magistralmente sin haberlo hecho nunca antes , estas son algunas de las obras que prolígicamente a realizado en este corto tiempo utilizando técnicas a lapíz , acuarela y oleo .

Paisajes de sus viajes, animales salvajes, flores, naturalezas muertas , copias de algunos de sus artistas favoritos completan la obra del artista, todas son en tamaño real, pero han sido modificadas a escala 1/12 para poder realizar este diorama.

Los marcos elaborados en marquetería española, madera y resina, el sillón central de la galería en antilope con cristal de Swarovsky y la pasarela en madera torneada y cristales , piso de caoba y tapetes  de Turquía.



La parte posterior del edificio de dos pisos se engalana con una yedra de miliflori de fimo , muro de arcilla y vasijas de barro  en chaquira obra de los indios Yaqui y barro de Michoacán.


Esta es la parte trasera del edificio en donde vemos en la parte alta el "Estudio" .
En la planta bajo una foto de José realizando su obra y una crónica de la misma que lee:

La exhibición permanente de la obra del artista no es únicamente de su arte pictórico en donde refleja su enorme sensibilidad y recien descubierta pasión por plasmar en un lienzo su amor por el arte y la naturaleza.

Viajero incansable, habido lector, hombre de gran mundo y amplia cultura, un increible ser humano lleno de luz y de bondad; Caballero a la antigua, pulcro y presumido.

Disfruta de los deportes como el tenis,ski en nieve,ciclismo y ahora largas caminatas.

El desea ser conocido únicamente como José...Yo prefiero llamarlo Papá, Pap, Pepito ......El hombre que me ha dado todo en la vida, principalmente el arte de vivir disfrutando las cosas pequeñas.

                                                                                                                 GRACIAS Papá, Te amo.


Este es el "estudio de José" , ordenado y pulcro como El, enmarcado en pisos de talavera de Puebla, marco de puerta en talla de maderera y cristal emplomado.

Vemos una imagen de la Virgen de Guadalupe y una bendición Papal de S.S. Juán Pablo II; José hombre de gran Fé , valores y firmes principios.

Un pescador de arcilla en miniatura que me compró en nuestro viaje a China representa su incansable paciencia para lograr sus metas.

 Cuadros "originales" de su obra realizados en miniatura muestra inegable del apoyo y amor que me ha dado en el transcurso de mi vida apoyandome siempre en todo.

Coleccionista de elefantes fuera del mundo mini le he incluido algunos tallados en marfíl que me ha regalado, cuando niña,  en el fondo un pequeño frijol indú con tapón de marfil tallado a mano en forma de elefante y dentro tiene 13 microscopicos elefantitos , regalo de mi "Mama Esther" (q.e.p.d.) cuando tenía yo  9 años , madre  de José,  a quién adoró enseñandome uno más de sus valores ser un "Gran Hijo".(proximamente: Foto de Esther.)

Un "Alebrije elefante" tallado y pintado a mano por artesanos de Oaxaca, Mex.,otro de porcelana de Thailandia pintado a mano, regalo de mi hijo Diego de uno de sus viajes a esas tierras lejanas.

 Libros legibles, ya que José es un gran lector, en su escritorio  no puede faltar su "New York Times" que lee y recorta lo interesante de las noticias mundiales!, su block de notas con su lápiz amarillo, un "cochinito" que lo muestra como hombre previsor y organizado,un elefante de porcelana de Reutter ,su bote de dulces y un pequeñisimo elefantito azul, que le hice para arrancarle una sonrisa más.

Esto es para tí mi amadisimo Pap.!!!!





Posted by Picasa

3 sept 2010

Cuarto de costura- Le Pettit Atelier Blue.





" Le Pettit Atelier Blue" Aquí la tienen terminada, no había tenido tiempo de subir las fotos, no quise ponerle ningún personaje...porque no hay lugar !!! tal vez más adelante.
 Estuve trabajando con mucha ilusión en la creación de un cuarto de costura, son los primeros muebles hechos por mi la exhibí en 2010 para la Exposición anual de la Asociación Méxicana de Miniaturistas.

I was working  on a sewing room , this are the first pieces of furniture I ever made, I finished it for the 2010 Mexican Miniature Association annual show.



Parte trasera del Diorama, con flores de lavanda, gladiolas y margatitas , muros de estuco y ladrillos de barro.










Lateral del diorama ,ventana con vitral en frío ,macetita de barro con claveles de fimo,muros de estuco y ladrillos de barro.
 Enredadera de fimo, la cubeta es de Egipto , casita de pajaros y macetita de barro con margaritas de fimo, elaborados por mí.





 Sillón BesPac, tapizado por mi en seda , cojín Reutter al que añadí flecos en seda, regalo de Mi Princesa Yvonne , mesa de The de Reutter, mesa lateral elaborada con un dedal de porcelana antiguo, regalo de Joyce, mantel de encaje antiguo de la Tía Bernice, florero de porcelana con rosas y margaritas de fimo, tarjetas de regalo,blog de notas y lista de precios de Paper minis -Ann Vanture y tapete de seda de Turquía.














Vestido de viaje , bolsa y sombrero tejidos a gancho  por mi, bolsa de viaje de L.V. obra de José Goméz, Sombrerera de Heidi Ott, Camisón y mañanita elaborados por mi en seda, encajes antiguos y listones de seda, zapatos de viaje y pantuflas pintados por mi en diseños de Ann Vanture-Paper minis.















Bolsa de mano de L.V. obra de José Goméz, bolsas de regalo, cajas,  botas , zapatos y abanico, elaborados y pintados por mí sobre diseños de Ann Vanture.Paper minis.














La máquina de coser es cortada en lasser trabajo de Enrique Vilchis, las tijeritas de corte, la canasta de hilos y la charola lateral de Reutter regalo de mi Princesa Yvonne.

Anaqueles de materiales de costura hechos por mi con marquetería española y todo lo demas que aquí les muestro también ha sido realizado por mi .

















 Los cuadros regalo mi amiga Ilisha Helfman realizados en corte lasser y los botones en concha nacar.




Reto del mes de Agosto - August Challenge - MSAT de Dana Burton.

El reto del mes fue inspirado por la historia de Camelot, hicimos una ardual investigacíon sobre la época Medieval, ha sido muy interesante y divertido, estos fueron los 3 retos iniciales, ahora busco inspiración para hacer al Principe Esoj y a al Hada Ninfa Yleg, cuya historia es de los cuentos de "Mitología Mexicana, y los nombres son el nombre de mi padre y madre al revés, Pueden visitar la pagina de MSAT con el proyecto completo y conocer a todas las participantes de diferentes partes del mundo y sus trabajos : www.damedana.com/camelot/castle 

Ella es la Ninfa Yleg, es una muñeca original de Heidi Ott articulada, la he vestido con un corsett de piel plateada, los encajes  del faldón. cintura y mangas son antiguos regalo de mi amiga Lulita Castañeda , el guipure de la falda es moderno , su joyería es medieval así como su peinado, lleva en la mano su varita mágica que la ayudará a romper el encantamiento de Osej.






Se hará un libro y un calendario sobre todo el proyecto, les mantendré informados.........







A Faerie Ninfa name  "Yleg" who dwells in Camelot forest and was forced by her father to marry a " Forest Bear" not knowing he´s a  haunted Prince known as "Esoj", hath decided to break the spell since they fell in love...

With her amulet that has been in her family since the year 700 and crafted by an ancient Alchemist with the seven metals: Gold, copper, silver, lead, tin, iron and mercury .

Symbolizing the four elements are:

Fire is upon the frame surrounded with flames, so no one can break it´s force.
The water fall is at the top , taking care of rivers, oceans and springs.
Earth is symbolized by blooming  "Forget me not flowers" .
Wind is in the center of the amulet represented by the 4 elements symbols just waiting there to blow away  every danger against this love.

At the top of her amulet is the 4 horizon eye to guard for enemies everywhere  , the light is with Yleg represented by the magic crystals with the rainbow colors to banish any darkness in her journey.

Upon center of this magical amulet is the centre of Yleg life: Faith simbolize by a most Holy Cross with the four season flowers to give her string, charity, hope, wisdom, patience, undestanding and forgivennes.

They are four black onix eyes, founded at the Mayan Pyramids and they work hard repulsing back any bad and evil .

With this special amulet she´s certain to conquer her dark enemies and transform them into glorious trees for Camelot's Forest, living forever happy with Esoj the Camelot forest Prince.

The Coast of Arms for Ninfa Yleg and Prince-Bear Esoj, counts with all the elements to make them and their future generations proud.
- The top banner addressed the values of the group they so proud of: Friendship, sharing and Creativity
- The bottom banner with their magic words agains evil:  "Mini Doll List".
- The helmet at the crest :wisdom, security and invulnerability.
- The shield supporter are feathers in gold and silver representing: Generosity, Sincerity, Peace, obedience and serenity.
-The Quartered Shield in green and blue representing with their colors : Hope, True, loyalty,joy and love.

The charges of shield.
- Bear:Strength.
- Faerie with a dart: Dignity,glory,honor and justice.
- Celtic Cross: Unity of heaven and earth.
- Forest:Continuos  growth and fertility.

This is the treasure chest presented to Comtesse Danu from Esoj and Yleg from the ancient land of México.

 Ella es Synthia y tuve la suerte de ganarla en este reto.....es obra única y original de Dana Burton y Nathalie Giraud es tan hermosa y estoy muy orgullosa de tenerla conmigo

27 ago 2010

Regalos de Navidad - X-Mas Presents 2011.

 
He diseñado estas cubre camas en orgadí suizo, las orillas están capitoneadas y tienen un adorno en parsamaneria española con un almohadilla haciendo juego y una mini tarjetita de Navidad para desear lo mejor a mis amigas de la Asociación Mexicana de Miniaturistas a la que pertenezco. , es mi primer año...así que espero les gustén!

 
 

Claro que hacer la muestra fué muy sencillo, pero cortaba y cortaba, cosía y cosía, pegaba y pegaba , envolvía y envolvía y no llegaba al número mágico de 80!!!, nunca había elaborado tanto de lo mismo finalmente, este el el resultado ...muchas mini cubre-camas llenas de mi cariño y mejores deseos para el     2011!

22 jul 2010

Gane una rifa ! I Won a raffle at MSAT-mini doll list owned by Dana Burton.

The famous Logo lady done on an egg with beading by Lucie Winsky.


Bev R made four fabulous eggs!
Trish Hurley's wonderful contribution.
Incredibly tiny sculpted Egg by Nathalie  Gireaud (France)
Shelly Norris made this fabulous flower egg.
Louise Riley created these adorable eggs.




Exquisite Bunny, two eggs and such pretty packaging from Morena Ciambra.


Joyce McIntrye created this dainty antique lace and rhinestone egg.

Jan Risner sent this finely sculpted egg.


Hellie (Netherlands) created this cheerful stained glass tulip egg.
Irma Lewy  made this intricate decopauged egg!
Kathy Hendricks hand sculpted *bonzai tree* egg.


Dianne Bishop - an amazing character egg!

Noreen Stewart (Clayseed) did this fabulous finch egg !






Soy miembro de este maravilloso grupo, que es fascinante y divertido a que  pertenecen las más afamadas artistas en el modelaje, diseño y creación de muñecas miniatura de todo el mundo! ,claro yo estoy al  final de la linea...Una principiante aprendíz..Hicierón una rifa y GANE!, les muestro la maravilla de colección de "Huevos de Pascua" creados por artistas de todo el mundo! - I´m a new member of this fantastic an amazing ¨Mini Doll List owned by Dana Burton, let me tell you the most famous world wild artists are members and sponsors of this group, off course I´m at the end of the line...but I´m in it !!!....They had a raffle for an "Eastern Egg Collecton " and... I WON!!!! let me share with you the beauty of every one of them created by magnificent miniaturist .